Форт Галле (Galle Fort)

Galle Fort (Sinhala: ගාලු කොටුව Galu Kotuwa; Tamil: காலிக் கோட்டை, romanized: Kālik Kōṭṭai), in the Bay of Galle on the southwest coast of Sri Lanka, was built first in 1588 by the Portuguese, then extensively fortified by the Dutch during the 17th century from 1649 onwards. It is a historical, archaeological and architectural heritage monument, which even after more than 423 years maintains a polished appearance, due to extensive reconstruction work done by Archaeological Department of Sri Lanka.

The fort has a colourful history, and today has a multi-ethnic and multi-religious population. The Sri Lankan government and many Dutch people who still own some of the properties inside the fort are looking at making this one of the modern wonders of the world. The heritage value of the fort has been recognized by the UNESCO and the site has been inscribed as a cultural heritage UNESCO World Heritage Site under criteria iv, for its unique exposition of «an urban ensemble which illustrates the interaction of European architecture and South Asian traditions from the 16th to the 19th centuries.»

The Galle Fort, also known as the Dutch Fort or the «Ramparts of Galle», withstood the Boxing Day tsunami which damaged part of coastal area Galle town. It has been since restored.

Форт Галле, Шри-Ланка: экскурсии, отели, достопримечательности и отзывы

Помимо прочего, из статьи вы узнаете где находится форт и как до него добраться, какие экскурсии в Галле бывают и сколько они стоят, а также что посмотреть на его территории. И конечно же, все это под соусом красивых фото. ?

Пригодится: лучшие экскурсии Шри-Ланки | достопримечательности Шри-Ланки | пляжи Шри-Ланки

Кстати, на мой Инстаграм. Там я оперативно выкладываю лучшие фотографии и истории из моих путешествий. ?

Погода в Галле по месяцам

Практически круглый год погода в Галле располагает к отдыху. С конца ноября и по начало апреля на Южном побережье Шри-Ланки высокий сезон. Температура воздуха 28-31С в среднем. Температура воды в океане — 28-29С.

С мая по октябрь начинается сезон дождей. Температура воздуха может опуститься на несколько градусов — до 27-28С днем и 26-27С — ночью.

Дожди идут с перерывом. За сутки погода может меняться десятки раз — дождь сменяет солнце каждые 1-2 часа. Такая особенность погоды позволяет посещать Галле и вне сезона.

Город и форт Галле на карте Шри-Ланки

Галле находится на юге Шри-Ланки, в 116 километрах от его столицы — города Коломбо. Если вы будете путешествовать по югу острова, то почти наверняка будете проезжать и мимо знаменитого фортификационного комплекса.

Полезная информация для посещения Форта Галле

Удобнее всего посещать форт ближе к закату, тогда не будет слишком жарко и закатное солнце, уходящее в океан, даст возможность сделать прекрасные фото. Погода удивляет своими сюрпризами, поэтому зонтик от дождя или жаркого солнца — это хорошая защита для прогулки по форту.

Внутри форта есть магазины, кафе и рестораны. А для тех, кто хочет целиком проникнутся атмосферой средневекового форта есть отели и гостевые дома, где можно остаться на несколько дней, чтобы хорошенько погулять по улочкам форта и изучить все его секретные места.

Желаем вам приятных прогулок в форт Галле, и надеемся, что наша статья в этом вам поможет.

С уважением, авторы блога Жизнь с мечтой

Александр, Наташа и Ярославушка

ноябрь 2014

Другие достопримечательности Галле

Помимо самого форта, в этом же районе есть и другие интересные места, которые достойны осмотра.

9. По левую руку от вас будет ещё одна историческая достопримечательность Галле — мусульманская мечеть Meera Mosque.

10. Ее недавно отреставрировали и выглядит она весьма необычно в данном антураже.

11. А вот, собственно, и сам маяк. Пока мы ошивались рядом с ним из него вышел какой-то мужик и предложил подняться наверх за деньги. Точную сумму я не помню, но она была довольно высокой, из-за чего мы вынуждены были отказаться, а на торг дядька не пошел.

12. За маяком находится городской пляж, на котором купаются в основном сами местные. Но никто не мешает вам к ним присоединиться. ?

13. Сворачиваем налево от маяка и движемся на север. Я на фоне каких-то местных недостроенных лачуг.

14. Далее нас ждет красивая тенистая аллейка с раскидистыми деревьями.

15.

16.

17.)

18. Ну а мы идем дальше по Hospital St, где по правую руку будет торговый центр, а по левую здание полицейского департамента городка.

19. Ещё чуть далее вы выйдете к прикольному скверу, засаженному все теми же раскидистыми деревьями.

20. Школота в белоснежной форме идет на уроки. ?

21.

22. Далее Hospital St плавно перетекает в Queens St и тут можно повернуть налево в арку, которая относится к Национальному морском музею. Здание настолько старинное, что все проросло мхом снаружи, но барельеф все равно выглядит очень круто.

24. Ну а мы дошли до паромного причала, да пошли обратно через арку на Квинс стрит.

25. Если вам вдруг интересно, как выглядят бензаколонки Шри-Ланки.

26. Слева все ещё здание Национального морского музея.

27. Квинс стрит уперлась в Church st и мы двинулись по ней на юг, где нашему взору тут же предстала пряничная Англиканская церковь (All Saints Anglican Church) — очень красиво.

В этом месте мы немного притомились из-за пекла, решили, что пора закругляться и двинули в сторону тук-тука. Всего, на осмотр форта и прилегающих локаций мы потратили около двух часов. В принципе, за это время мы успели почти все интересные места, неспешным шагом передвигаясь от одной локации к другой, так что закладывайте на посещение именно форта Галле примерно 2-3 часа. Если же вы хотите разобраться, что из себя представляет сам город, то вам понадобится несколько больше времени.

Немного про город и форт Галле

Галле — это прежде всего город и порт. Как город он является третьим по величине в стране, в нём проживают около 104 тыс. человек. В 1663 году голландцы построили здесь гранитный форт. С тех пор местность носит название — форт Галле. Ранее эта территория была крупным торговым центром. Купцы из разных стран вели здесь свои дела (персы, римляне, малайцы, индусы, арабы).

Сейчас форт являет собой привлекательную историческую достопримечательность. На его территории расположен Национальный Морской Музей, Музей Голландского периода, Нью Ориентал отель — бывший дом офицеров, “Великий Храм” и само здание Чёрного форта, построенного ещё голландцами. Всё это является примечательными туристическими объектами.

На этом можно закончить нашу краткую историческую справку и начать разбираться, как добраться до Галле. ?

Экскурсии и туры в Галле

Практически в любом крупном городе Шри-Ланки, Галле тому не исключение, можно взять экскурсию по городу (с англоговорящим и даже русскоязычным гидом) или заказать экскурсию по острову. Это может быть 1, 3, 5-ти дневный тур, места для посещения вы сможете выбрать самостоятельно. Вам обязательно предложат:

1. Восхождение на пик Адама;
2. Посещение чайной плантации;
3. Вечно-дождливый лес и водопады;
4. Сафари в Яла-Парк;
5. Китовое сафари в Мириссе;
6. Поездку на поезде Нувара-Элия – Элла;
7. Национальный зоопарк в Коломбо;
8. Королевский Ботанический сад в Канди;

И многое другое!

Если вы когда-либо посещали город Галле или остров Шри-Ланка, пожалуйста, напишите ваш отзыв в комментариях. Ваше впечатление от поездки, независимо от того, позитивное оно или негативное, обязательно пригодится будущим путешественникам.

Как добраться в Галле

Способы варьируются исходя из того, сколько вы готовы потратить за данный трансфер.

• На автобусом. Путешествовать с помощью данного вида транспорта на ШЛ в принципе самый дешевый вариант передвижения. Поэтому, если вы настроены экономить, то это ваш путь. Из Хиккадувы в Галле можно добраться на автобусе №2. Из Мириссы также идет данный автобус, но уже в обратном направлении.
• На тук-туке. Это самый удобный вариант, если вы остановились в получасе-часе езды от форта. Поймать тук-тук в Шри-Ланке очень просто, выходите на любую проезжую часть и через 5 минут от предложений не будет отбоя. ? Можно заказать и на рецепшене отеля, но в таком случае они наверняка накинут вам процентов 30 сверху.
• На такси. Самый дорогой вариант. Заказать проще всего на стойке отеля или спросив любого тук-тукера.
• С экскурсией. Если не хочется самому заморачиваться с логистикой, то проще всего купить экскурсию в Галле с русскоязычным гидом. Хороший вариант ещё и потому, что в составе экскурсии вы посмотрите и другие интересные места. Больше про экскурсии в Галле читайте ниже.

1. Мы лично добирались на тук-туке, который нашли рядом с нашим отелем в Хиккадуве и за поездку Хиккадува — Галле — Хиккадува с ожиданием, пока мы нагуляемся по форту, потратили 1500 рупий. Время же в пути составило примерно пол часа.

Demographics

The Galle city (population 112,252, over an area of 16.5 square kilometres (6.4 sq mi)) has developed around the Galle Fort area which covers around 52 hectares (130 acres). The story of the fort is well illustrated by many signages and plaques, which provide information about each monument. More than half of the inhabitants inside the fort are Moor, with Sinhalese, Dutch, English, Portuguese and German settlers. More details regarding the history of the fort can be found at the visitor center and at the Dutch period museum inside the Fort.

Экскурсии в Галле: где купить, их стоимость и содержание

Вы можете выбрать один из многочисленных вариантов экскурсий в Галле на портале Спутник, услугами которого я сам лично не раз пользовался и в целом считаю надежным. Ниже я расскажу про три, на мой взгляд, самых интересных тура, в программе которых есть посещение форта.

Fort layout

The Main Gate to the Galle Fort

The fort, originally built by the Portuguese in the 16th century to defend Galle, was an earthen structure with pallisades covering the northern inland side with a rampart and three bastions. They believed that the seaward side was impregnable and hence did not construct any fortifications on the sea side. The sea wall was an addition made in 1729 to make the city planning for defense purposes complete in all respects.

When the fort came under the control of the Dutch, they considered the old fortifications built by the Portuguese unsafe as they were made of earth and palisades. Hence, the Dutch decided to fully encircle the entire peninsula by building impregnable fortifications as defense against other colonial agencies in the region. They built some 14 bastions with coral and granite stones over an area of (52 hectares (130 acres)). Many of the fortification walls were built in 1663. The city built within the fort was well-planned with a grid layout and the peripheral roads aligned parallel to fort’s ramparts.

The fort has two gates. The two towering gates to the fort are termed «Portcullised gates» and the first gate of entry from the port is inscribed «ANNO MDCL XIX» which has depiction of Dutch Coat of Arms with the ubiquitous emblem of cock and an inset «VOC» inscribed in the centre.

The Main Gate is along the northern stretch of the fort on the land side and is heavily fortified. The Portuguese had built a moat here which was widened during the Dutch rule by breaking the fort wall in 1667 and building the Star, Moon and Sun bastions. Its construction is also dated to the British period from 1897 to facilitate easy flow of traffic to the old town. This gate was fortified with a draw bridge surrounded by a moat; inscriptions here indicate 1669 as the year of construction. Some of the other named bastions are: The Aurora Bastion, the Tremon Bastion, the Kleipenberg Bastion and the Emaloon Bastion, adding an element of grandeur to the fort as a whole.

Walking along the fort wall in a clockwise direction leads to the Old Gate where the British Coat of Arms is seen inscribed at the entrance at the top. In the inner part of the gate there is the 1668 dated inscription of the letters VOC, an abbreviation of Verenigde Oostindindische Compagnie, meaning Dutch East India Company with the insignia of a cock flanked by two lions. Further along the fort wall is the Portuguese-built oldest bastion, known as Zwart Bastion, meaning Black Bastion. The eastern section of the fort terminates in the Point Utrecht Bastion; the powder house is also seen here. The 18 metres (59 ft) high Galle Lighthouse was erected here in 1938. The next stretch of the fort wall is the location of Flag Rock Bastion, which was used as a signaling station to warn ships entering the port of the hazardous rocky stretches of the bay. Ships were warned by firing musket shots from the Pigeon Island near the Flag Rock. Further along the fort walls is the Trion Bastion where a windmill drew water from the sea to sprinkle the dusty roads of the town; it is also a view point to watch sunsets. Many more bastions are seen along the fortifications from this location up to the Main Gate.

Left: View across grass-clad walls to the sea. Right: A canon mounted on one of the ramparts of the Galle Fort.

The Fort really resembles a small laid out walled town, with a rectangular grid pattern of streets full of the low houses with gables and verandas in the Dutch colonial style. It has a well laid out road network. The fort area also has a number of historic churches, mosques, commercial and government buildings. Some of the locals stroll along the walls of the fort in the evenings.

After the fort came under the control of the British in 1796, it remained their southern headquarters. They made many modifications to the fort such as closing of the moat, building of houses, a lighthouse on the Utrecht Bastion, a gate between the Moon Bastion and the Sun Bastion. A tower was particularly erected in 1883 to commemorate the jubilee of Queen Victoria. The Second World War saw many more fortifications built to defend the fort. In spite of all the changes made over the years, since it was first built between the 16th and the 19th century, the Galle Fort still remains a unique monument complex said to be «the best example of a fortified city with a fusion of European architecture and South Asian traditions built by Europeans in South and Southeast Asia».

In the fort area, many buildings are of Dutch vintage with street names also in Dutch. The sewerage system built in the fort area ensured that the city sewerage was flushed into the sea during the tidal cycle. The Dutch exploited the musk rats in the sewers by exporting them to extract musk oil.

Other landmarks

Meera Mosque in Galle Fort

Some of the important heritage monuments in the fort are the Dutch Reformed Church, with its historic belfry dated 1707 and cast in 1709, which rang every hour; the old Dutch government house; the residence of the Commander; Great Warehouse near the Old Gate, built around 1669 to store spices and ship equipment (which now houses the National Maritime Museum); the Old Dutch Hospital; the Meera Mosque built in 1904; the Buddhist temple built at the site of Portuguese Roman Catholic church; the All Saints Anglican Church built in 1871; the 1882 Clock Tower and the 1939 Galle Lighthouse.

Groote Kerk (Dutch Reformed Church)

The Groote Kerk (Dutch Reformed Church) was built in 1640. However, it was remodeled between 1752 and 1755. The church is paved with grave stones from the old Dutch cemetery. There is an old organ of 1760 vintage in the church where services are held and a pulpit made of calamander wood from Malaysia is used.

New Orient Hotel

The former New Orient Hotel was originally built in 1694 for the exclusive use of the Dutch Governor and his staff, it was converted into a hotel in 1865, the New Orient Hotel, which catered to the European passengers traveling between Europe and Galle Port in the 19th century and in 2005 was modernised into a franchise of the Aman Resorts, named the Amangalla.

Street names

A street in Galle Fort area

Most of the street names are a legacy from the colonial period, including Pedlar Street or ‘Moorse Kramerstraat’, the Moorish pedlar (or peddler) street, named after the Muslim moors who were retailers along with chettis; Lighthouse Street or ‘Zeeburgstraat’ or ‘Middelpuntstraat’ named after the lighthouse which was destroyed in a fire in 1936; Hospital Street, the location of the Dutch Hospital, the house of the Surgeon and the Medical Garden; Leyn Baan Street or ‘Leyenbahnstraat’, the Old Rope-Walk Street, where coir rope was made; Church Street, named after a church which was demolished in the 17th century and also the location of the Dutch Reformed Church and All Saints Church; Parawa Street, named after the Parawa migrants from South India who were fishermen and traders; and Chando Street named after the toddy tappers and Dutch Burghers who owned coconut gardens and small ark distilleries.

Breadfruit Tree

The breadfruit (Artucarpus incisisus) tree was introduced in Galle first by the Dutch; reputedly the oldest breadfruit tree in Sri Lanka can be found at Akersloot Bastion in Galle Fort. It is believed that the Dutch introduced breadfruit which is of ‘heaty’ nature hoping that would either kill them or make them sick. However, the Sri Lankans found a neutralizer to this in the coconut tree. They mixed breadfruit with coconut and evolved a delicacy, which became popular, as it was found tasty and nourishing. This tree is now grown across Sri Lanka.

The fort area is occupied by mostly artists, writers, photographers, designers and poets of foreign origin and is now a mixed bag of boutiques, hotels and restaurants.

Что посмотреть в Галле: достопримечательности форта

Важно! Сам форт открыт круглосуточно 7 дней в неделю, однако, отдельные достопримечательности и музеи на его и прилегающей территории, имеют свой график работы.

Домчав до форта, тук-тук припарковался возле его стены и мы, прежде всего, пошли осматривать сами фортификационные сооружения Galle Dutch Fort, а также прилегающую к нему башню с часами — Galle Fort Clock Tower.

2. Смотрится форт весьма аутентично и круто, а башня с часами стоит как раз посередине, между западной и восточной стеной форта. Единственное что смущало, это адская просто жара. ?

3. С восточной части форта открывается вид на небольшую бухту, а также на поле для крикета, в который ланкийцы любят играть, пожалуй, больше, чем во что бы то ни было другое.

4. С восточной же части открывается вид на океан…

5. …и на Dharmapala Park, который на фото как раз за нами. В этой части форта кучкуется довольно много народу, желающих сделать фото на обрыве.

6. Далее стоит двинуться на юг по фортификационным укреплениям, которые приведут вас на The Flagrock Bastion, с которого открывается хороший вид на маяк Galle Fort Lighthouse, который также является визитной карточкой города.

7. А ещё с этого спота местные ребята прыгают в воду на потеху публики, которая одаривает их чаевыми.

8. Идем дальше в сторону маяка Галле.

Renovations

Following the disaster caused by the Tsunami of 2004 when many buildings were damaged, the Ministry of Cultural Affairs launched a project for renovation and reconstruction, but paying attention to the former architecture to retain a historical feel.

The Galle Fort has both Portuguese and Dutch era buildings, reflecting the bygone era of the colonial domination of the city. These buildings needed attention as many changes had taken place over the centuries. The Government of Sri Lanka, through its Galle Heritage Foundation under the Ministry of Cultural Affairs and National Heritage has taken the initiative of restoring some of the heritage buildings to their old glory. The restoration work has been financially supported by the Government of the Netherlands. The renovation work conforms to guidelines set by the Archeological Department of Sri Lanka. Technical guidance was provided by the Architectural Wing of the University of Moratuwa. Very many of the old town houses have been bought up by expatriates and rich Sri Lankans and Indians and renovated as holiday homes.

The National Maritime Museum in Galle Fort area, near the Old gate, was established in 1997 as an exclusive Maritime Archaeology Centre with active involvement of the Government of the Netherlands in the project in view of the findings that the Galle Harbour consisted of over 21 historical shipwreck sites and associated artifacts. In 2014 the Old Dutch Hospital following extensive restoration was re-opened as a dining and shopping complex

Форт Галле — отзыв и оценка Travel or Die

Прогулка по форту и колониальной части города, в целом, произвела на нас благостное впечатление, не смотря на адскую жару и внезапное обилие толп местной молодежи. Все бы ничего, но часто, на самых живописных ракурсах, собиралась чуть ли не очередь из желающих запечатлеться на фото. А в остальном место красивое, стоит того, чтобы заглянуть сюда в рамках путешествия по югу острова. С учетом того, что по-настоящему интересных мест на юге действительно не сильно много, Галле точно напрашивается на то, чтобы включить его в список обязательных к посещению мест. ?

Наша оценка форту Галле: 7,5/10.

Отели Галле, Шри-Ланка

Несмотря на то, что форт Галле, в целом, совсем не курортное местечко — ехать сюда ради пляжного отдыха мы вам категорически не советуем, здесь все же есть смысл остановиться на день-другой. Городок очень мил, есть где погулять вечером, хватает мест для шопинга (торговые центры и рынки), открыты банки, если вдруг нужно обменять валюту. Лично мы немного пожалели, что в своем сумасшедшем графике передвижений по Шри-Ланке, для этого места выделили всего несколько часов.

И если вы решите остановиться здесь, то вам будет из чего выбрать — в пределах исторического центра есть как недорогие варианты проживания (от 2000р на двоих с завтраками), так и шикарные (до 10000р на двоих за ночь). Совсем бюджетных предложений не так много, как на курортах южного побережья, но несколько хостелов с ценой до 500 за ночь на человека найти можно.

Форт Галле на фото

Другие фотографии форта смотрите в специальном фото-альбоме.

Pages:

На этом все, надеемся, что наша статья про форт Галле была для вас полезной. Если есть какие-то вопросы — пишите в ! С радостью ответим ?

Пригодится:

1. Лучшие экскурсии Шри-Ланки

2. Достопримечательности Шри-Ланки

3. Пляжи Шри-Ланки

Поделитесь в соц.сетях:

Оцените статью: (Пока оценок нет) Загрузка...