Мечеть Ибн Тулуна (Mosque of Ibn Tulun)

Мечеть Ибн Тулун — (араб. مسجد أحمد بن طولون‎‎‎), расположена в Каире, Египет. Возможно самая старая мечеть в городе, сохранившаяся свой первоначальный облик, восходящий к середине IX века.

История

Мечеть была построена наместником Аббасидов в Египте Ахмедом ибн Тулуном (868—884), который был фактически независим от центрального правительства. Историк аль-Макризи датирует начало строительства мечети 876 годом, а на сохранившейся с тех времён плите в мечети приведена дата завершения — 265 г. х., или 879 нашей эры.

Мечеть была построена на маленьком холме, называемом Джабал Яшкур («Холм Благодарения»). Одна местная легенда гласит, что Ноев ковчег остановился после Всемирного потопа именно здесь, а не на горе Арарат.

Великая церемониальная мечеть должна была стать центральным пунктом столицы Ибн Тулуна аль-Катаи, служившей административным центром династии Тулунидов. Мечеть первоначально соседствовала с дворцом Ибн Тулуна, и дверь, смежная с минбаром, позволяла ему входить прямо в мечеть. Аль-Катаи был разрушен в начале X века, и мечеть — единственная сохранившаяся постройка того времени.

Продолжительный период с конца Х — в 1-й половине 2-го тысячелетия мечеть Ибн Тулуна вместе с мечетями Аль-Азхар и аль-Хакима были главными каирскими мечетями, которые должны были вмещать всех правоверных во время пятничной молитвы.

За всю историю существования мечеть восстанавливалась несколько раз. Первая известная реконструкция была проведена в 1177 году по приказу фатимидского визиря Бадра аль-Джамали, который оставил плиту с надписью, примечательную тем, что содержит шиитскую версию шахады («Нет Бога, кроме Аллаха, Мухаммед — посланник Аллаха, Али — наместник Аллаха»). Во время реконструкции, проведённой по приказу султана Ладжина в 1296 году, мечеть была несколько перестроена.

Есть существенные разногласия в дате строительства минарета, особенность которого — внешняя спиральная лестница, подобная лестнице знаменитого минарета в Самарре. По легенде сам Ибн Тулун был ответственен за проект минарета. Многие из архитектурных особенностей, однако, указывают на более позднее строительство; в частности, минарет не вполне связан с главным зданием мечети, что не случилось бы, будь мечеть и минарет построены одновременно. Историк архитектуры Дорис Беренс-Абусейф утверждает, что султан Ладжин, который восстановил мечеть в 1296 году, был строителем и современного минарета .

В период средневековья напротив внешних стен мечети было возведено несколько зданий. Большинство было уничтожено в 1928 году Комитетом по Сохранению арабских Памятников, однако два из самых старых и наиболее сохранившихся домов остались неповреждёнными. Бейт аль-Критлийя («Дом критянки») и Бейт Амна бинт Салим («Дом Амны, дочери Салима») изначально были двумя отдельными зданиями, но мостик, позднее перекинутый на уровне четвёртого этажа, объединил их в единую структуру. Дом, находящийся за внешними стенами мечети, открыт для посетителей как музей Гейер-Андерсона (en); он носит имя британского генерала Р. Г. «Джона» Гейер-Андерсона, который жил в нём до 1942 г.

В последний раз мечеть реставрировалась египетским Верховным Советом по древностям в 2004 году.

Construction history

The mosque was commissioned by Ahmad ibn Tulun, the Turkic Abbassid governor of Egypt from 868–884 whose rule was characterized by de facto independence. The historian al-Maqrizi lists the mosque’s construction start date as 876 AD, and the mosque’s original inscription slab identifies the date of completion as AH 265 (878/879).

The mosque was constructed on a small hill called Gebel Yashkur, «The Hill of Thanksgiving.» One local legend says that it is here that Noah’s Ark came to rest after the Deluge, rather than at Mount Ararat.

The grand congregational mosque was intended to be the focal point of Ibn Tulun’s capital, al-Qata’i, which served as the center of administration for the Tulunid dynasty. Originally the mosque backed onto Ibn Tulun’s palace, and a door next to the minbar allowed him direct entry to the mosque. Al-Qata’i was razed in the early 10th century AD, and the mosque is the only surviving structure.

Geometric arch decorations

The mosque was constructed in the Samarran style common with Abbasid constructions. It is constructed around a courtyard, with one covered hall on each of the four sides, the largest being on the side of the qibla, or direction of Mecca. The original mosque had a fountain (fauwara) in the middle of the sahn, covered a gilt dome supported by ten marble columns, and round it were 16 marble columns and a marble pavement. Under the dome there was a great basin of marble 4 cubits in diameter with a jet of marble in the centre. A distinctive sabil with a high drum dome was added in the central courtyard at the end of the thirteenth century by Mamluk Sultan Lajin instead of the «fauwara».

Minaret

There is significant controversy over the date of construction of the minaret, which features a helical outer staircase similar to that of the famous minaret in Samarra. It is also told that using these stairs one can climb up on a horse. Legend has it that Ibn Tulun himself was accidentally responsible for the design of the structure: supposedly while sitting with his officials, he absentmindedly wound a piece of parchment around his finger. When someone asked him what he was doing, he responded, embarrassed, that he was designing his minaret. Many of the architectural features, however, point to a later construction, in particular the way in which the minaret does not connect well with the main mosque structure, something that would have been averted had the minaret and mosque been built at the same time. Architectural historian Doris Behrens-Abouseif asserts that Sultan Lajin, who restored the mosque in 1296, was responsible for the construction of the current minaret.

Prayer niches

There are six prayer niches (mihrab) at the mosque, five of which are flat as opposed to the main concave niche.

• Prayer niches

• 

  Main prayer niche.

• 

  Dikka flanked by two pre-Fatimid prayer niches.

• 

  Pre-Fatimid prayer niche with the medallion with a star hanging from a chain

• 

  Al-Afdal’s mihrab in honour of al-Mustansir.

• 

  The partially damaged «copy» on the left pier.

Outside the mosque

During the medieval period, several houses were built up against the outside walls of the mosque. Most were demolished in 1928 by the Committee for the Conservation of Arab Monuments, however, two of the oldest and best-preserved homes were left intact. The «house of the Cretan woman» (Bayt al-Kritliyya) and the Beit Amna bint Salim, were originally two separate structures, but a bridge at the third floor level was added at some point, combining them into a single structure. The house, accessible through the outer walls of the mosque, is open to the public as the Gayer-Anderson Museum, named after the British general R.G. ‘John’ Gayer-Anderson, who lived there until 1942.

Архитектура

Мечеть была построена в стиле саммаран, обычном для времён династии Аббасидов. Мечеть построена вокруг внутреннего двора, с одним крытым залом на каждой из четырех сторон, чуть больше выходит со стороны кибла. У оригинальной мечети был свой фонтан для очищения (сабил) в месте между внутренними и внешними стенами. Отличительный сабил с высокой куполообразной крышей был добавлен в центральном внутреннем дворе в конце тринадцатого столетия Султаном Ладжином.

Есть существенные противоречие по дате строительства минарета, который представляе винтовую внешнюю лестницу, подобие известного минарета в Самарре. Существует легенда, будто сам ибн Тулун был случайно ответственен за проект структуры минарета: сидя со своими чиновниками, он рассеянно испачкал часть пергамента вокруг своего пальца. Когда кто-то спросил его, что он делает, он ответил смущенно, что он проектировал свой минарет. Многие из архитектурных особенностей, однако, указывают на более позднее строительство. В особенности смущает тот факт, что минарет не соединяется с главной структурой мечети, и тут возникает вопрос — были ли минарет и мечеть, построенный в то же самое время, одновременно. Историк архитектуры Дорис Бехренс-Абоусейф утверждает, что Султан Ладжин, который восстановил мечеть в 1296, он и был строителем текущего минарета.

Мечеть была восстановлена несколько раз. Первое известное восстановление было в 1177 по приказу фатимида визира Бадра аль-Джамали. Восстановление султана Даджина в 1296 добавило несколько усовершенствований к общей структуре.

Мечеть была последний раз восстановлена египетским Высшим Советом старейшин в 2004.

Во время средневекового периода несколько зданий были созданы напротив внешних стен мечети. Большинство было уничтожено в 1928 Комитетом по Сохранению арабских Памятников, однако, два из самых старых и самых лучше сохранившихся всего домов оставили неповрежденными. «Дом женщины Критянина» (Beit al-Kritliyya) и Beit Amna bint Salim, были первоначально две отдельных структуры, но мост на третьем уровне пола был добавлен в какой-то момент времени, комбинируя их в единую структуру. Дом, доступный через внешние стены мечети, открыт для общественности как Музей Гейер-Андерсена, названный в честь британского генерала Р. Г. ‘«Джона» Гейер-Андерсена’, который жил в нём до 1942.

Часть фильма «Джеймс Бонд: Шпион, который меня любил», были сняты в Мечети Ибн Тулуна и в Музее Гейер-Андерсена.

Restoration

The mosque has been restored several times. The first known restoration was in 1077 under orders of the Fatimid vizier Badr al-Jamali. Sultan Lajin’s restoration of 1296 added several improvements. The mosque was most recently restored by the Egyptian Supreme Council of Antiquities in 2004.

Особенности экскурсии

Туристы при посещении мечети Ибн Тулуна могут, как осмотреть внешнюю архитектуру строения, так и побывать внутри. Главное помнить, что это действующий мусульманский храм, и необходимо соблюдать строгие правила. Например, разуться при входе, не шуметь и не мешать людям молиться.

Плата за посещение мечети абсолютно символическая. Билет стоит всего несколько долларов. Те, кто приехал отдыхать именно в Каир, могут посетить это место в любое удобное время. А вот туристы, которые приедут в столицу Египта из курортных зон, должны еще в самом начале уточнить у гида, входит ли в программу экскурсии посещение мечети Ибн Тулуна. Отдельно «быстренько сбегать» в храм, конечно, никто не разрешит.

In popular culture

Parts of the James Bond film The Spy Who Loved Me were filmed at the mosque. The mosque is featured in the game Serious Sam 3: BFE, forming a significant part of the game’s third level. It is also featured in a level of Tomb Raider: The Last Revelation, where Lara Croft has to trap a minotaur inside the mosque.

Галерея

Михраб (молитвенная ниша) в мечети Ибн Тулуна

Интерьер потолка сабил (фонтан омовения) в центре двора

Мечеть Ибн Тулуна, 1991

Минарет мечети Ибн Тулуна

Вход в мечеть Ибн Тулуна

Надпись на интерьере около киблы

Интерьер потолка около киблы

Надпись на главном входе

References

Works cited

• Warner, Nicholas (2005). The Monuments of Historic Cairo: a map and descriptive catalogue. Cairo: American University in Cairo.

Поделитесь в соц.сетях:

Оцените статью: (Пока оценок нет) Загрузка...

Читайте также:

Что за минеральные источники находятся в... Карта Кампании... Заповедник «Каррамбин» (Currum... Кастель-дель-Ово (Castel dell\’Ovo...