Арабский квартал (Muslim Quarter)

When you hear about Xi’an, the first thing that probably pops to your mind is the Terracotta Warriors, and that’s quite normal. These warriors are, after all, world famous! 

However, China Highlights, in its endeavor to bring the best of every destination in China, encourages you to review Xi’an and go on a food trail. Here, we have shared our tips and advice on what you can sample from an extensive variety of local dishes.

The main food street area is known as Huimin Street or Muslim Quarter. It’s a main street with a few intersecting roads. So the Xi’an Muslim Food Street is the collective name for a number of streets, including Beiyuanmen Street, North Guangji Street, Xiyangshi Street and Dapiyuan Street, and it has become a famous attraction of Xi’an for its profound Muslim cultural atmosphere.

Caution: If you are vegetarian, you may want to reconsider a walk through this street. This is a haven for meat lovers, and there meat all around.

History of Muslim Street

Muslim Quarter

Xi’an was the starting point of the ancient Silk Road 1,000 years ago in the Western Han Dynasty (206 BC-9 AD). 

A number of merchants and overseas students from the Arabic countries and Persia went to Xi’an for business and studying since the Western Han Dynasty (206 BC-9 AD); they settled down on the present Muslim Street, and they were called the Hui people by the locals. 

One generation after another, the descendants of the Hui ethnic people multiplied and lived on the street, and the number has now reached over 60,000.

Достопримечательности

Еврейские достопримечательности включают в себя Котель Катан (Маленькая Западная стена) и Туннели Западной стены, проходящие под кварталом вдоль Западной стены. Имеется много археологических объектов периодов римлян и крестоносцев. В квартале расположены первые семь Крестных стояний. Кроме того:

• Атэрэт Коханим
• Баб Аль Хута
• Биркет Исраэль
• Церковь бичевания
• Синагога Охэль Ицхак
• Церковь Св. Анны
• Виа Долороза
• Пещера Цидкиягу

Landmarks

Jewish landmarks include the Kotel Katan or Little Western Wall, and the Western Wall Tunnels, which run below the neighborhood along the Western Wall. There are many Roman and Crusader remains in the quarter. The first seven Stations of the Cross on Via Dolorosa (Way of the Cross) are located there.

Features of the Muslim Street

Muslim Street or The Muslim Quarter, is a paved road with blue-gray flagstones and shaded by trees, along which the archaized stores of the Ming (1368-1644) and the Qing (1644-1911) dynasties are in line, and they’re all operated by the Hui ethnic people.

Muslim Food Street

A number of ancient architectural buildings are well-retained on the street, highlighted by Hanguang Gate of the Tang Dynasty (618-907), Xicheng Gate Tower Cluster of the Ming Dynasty (1368-1644), the City God Temple (a Taoist temple) and the Grand Mosque, all of which contrast finely with one another.

Though Muslim Street is regarded as a tourist scenic spot by foreigners, it’s actually considered a snack street by the locals, and is an ideal place for locals to kill time during a hot summer. 

As a matter of fact, what makes this Muslim Street a food street is unending lines of various restaurants and food stalls, some of which specialize in selling cakes, others in dried fruit or breads, and hordes of stalls selling barbequed meats on skewers. 

You would also see folks making candy — real time! Xi’an sweets make a great gift to take back home at approximately RMB 25–50 a pack depending on the type.

Каменоломни царя Соломона

Под словом «сокровищницы» имеются ввиду, конечно же, кладовые знаний об ушедших эпохах. Можно прочитать о подобных местах, посмотреть видео и получить какой-то определенный набор сведений. Но «попробовать» это подземелье на ощупь, на запах, на энергетику — честное слово — дорогого стоит.

Размеры пещеры Седекии (последнего иудейского царя рода Давида) впечатляют. Почти 9 тыс. кв. метров всевозможных залов, переходов, галерей. По преданию, во время осады Иерусалима вавилонскими войсками Седекия пытался через ходы этой пещеры выбраться из осажденного города, но был схвачен, ослеплен и угнан в неволю. Эту же подземную рукотворную полость называют Соломоновыми каменоломнями. Пытался ли потомок Давида сбежать этим путем – неизвестно, но песчаник тут добывали. Это точно.

Здесь выбрано довольно много породы, ведь строительного материала для Храма нужно было огромное количество. Предполагается, что глыбы откалывали с помощью деревянных кольев. Сначала их забивали в трещины, далее длительное время поливали водой. Колья разбухали и «разрывали» камень. Это предположение не лишено логики и вполне возможно, что все так и было. Но вот, каким образом потом эти самые глыбы вытаскивали на поверхность, транспортировали к месту постройки и поднимали на определенную высоту – до сих пор остается абсолютной загадкой. Ведь некоторые из каменных блоков весят несколько сотен тонн! Кстати, камень добывали здесь с умом. Чтобы не случилось обвалов, оставляли мощные опорные колонны. Эта рукотворная пещера выдержала несколько землетрясений и не обрушилась. Ее называют нижним ярусом Арабского квартала. 

Выйдя из подземелья, хорошо бы совершить омовение, тем более в целебных водах.

Must-Try Dishes

One of the most famous dishes of Xi’an is the roujiamo — marinated beef or lamb stuffed inside a freshly baked bun. 

Another traditional Uygur dish found here is the yangrou paomo — pita bread soaked in lamb soup. You can find a variety of soups here with all kinds of meats in them, including sheep blood. 

Then there’s the bean threads in Shaanxi flavoring and of course, the Xi’an dumplings. 

Xi’an is also known for its cold noodles, which can be made from rice or from flour. On this street there are dozens of noodle stalls, where you can ask for cold noodle dish — you won’t regret it!

Вифезда — чудесная купальня

Первоначально купель строилась для омовения жертвенных животных. Их приводили через ворота, которые так и называли – Овечьи. Позже в Евангелии этому водоему приписывали славу места исцеления Иисусом какого-то «расслабленного» (очевидно, имеется ввиду парализованный человек). Вода здесь считалась чудодейственной: толпы страждущих всегда осаждали это место. В переводе с иврита Вифезда — это Дом милосердия.

Водоем выложен особопрочной древнееврейской кладкой. Он имеет прямоугольную форму и размеры 150*50*15 метров. При постройке огораживающей стены внуком Ирода Агриппой поступление воды в бассейн прекратилось. Теперь, к сожалению, невозможно проверить версию о целебных свойствах этих вод. Раскопки ведутся там и поныне и, несомненно, подарят нам еще не одно чудесное открытие.

Византийская царица Елена велела возвести у знаменитой купели Храм. Позже на его месте крестоносцы построили церковь. Сегодня это единственная сохранившаяся целиком постройка периода крестоносцев.

Famous Restaurants Near Muslim Street

• Chun Fa Sheng Restaurant (Nanyuanmen Street)
• Tong Sheng Xiang Restaurant (Zhonggulou Square)
• Tian Tang Ke Restaurant (215 North Guangji Street)
• Jia San Steamed Dumpling Restaurant (121 West Xiyangshi Street)

In addition, Muslim Street is very close to the Bell Tower, the Drum Tower and Huajuexiang Grand Mosque, all of which are worthy of your visit during your Xi’an trip.

External links

Media related to Muslim Quarter, Jerusalem at Wikimedia Commons

Bar Street

If there is a food street, we can’t be far from a bar street. We stumbled upon a quaint little street with old-looking bars on both sides of the street. 

Look for Defu Lane to get to the bars. This is the heart of Xi’an’s nightlife. When we went to check it out and get some beers, it was quiet. There is a multi-storied tea house as well as bars with English names (example Old Henry’s).

Нотр-Дам де Сион

Это второе название католического монастыря, возведенного в 1857 году священником иезуитом Мари Альфонс Ратисбонне. Там был основан приют для осиротевших девочек, позднее открыта бесплатная лечебница. Но интересно это сооружение в первую очередь опять-таки раскопками непосредственно под ним. Вскрытую во время археологических изысканий площадь приняли первоначально за то место, где Понтий Пилат судил Иисуса, то есть за его временную резиденцию Преторию. К сожалению, в дальнейшем ученые опровергли это предположение. Сейчас принято считать, что эти плиты составляли часть римского форума во времена строительства города Элия Капитолина. Под плитами обнаружили также часть городского бассейна-водостока. Его описание можно обнаружить в трудах еврейского историка Иосифа Флавия, который жил в I веке. Этот бассейн называли тогда Струтиос.

От монастыря сестер Сиона, вернее от стен женской школы Эль-Омария берет свое начало печально известная Виа Долороза (в переводе – дорога скорби), по которой в последний свой путь отправился к месту казни Иисус Христос. Эта улица с ее «станциями» — остановками Христа, несущего на плечах свой крест, достойна отдельного описания. Здесь же можно сказать, что на территории Арабского квартала располагаются 9 из 14 таких станций. Каждая из них связана по библейским преданиям с каким-либо моментом крестного пути и отмечена церковью, часовней или мемориальной доской.

У читателей этой статьи, обладающих пытливым умом аналитического склада, возможно уже накопилось удивление: «Как же так? Квартал мусульманский, а все достопримечательности здесь иудейские, христианские…. Где же местный колорит?».

Спокойно… Будут и достопримечательности, и колорит.

Travel Info You Can Use

• Location: West of Zhonggulou Square, Beilin District
• Transportation: bus 4, 7, 15, 32, 43, 45, 201, 205, 206, 215, 218, 221, 222, 251, 300, 604, 611, 612 and K630 will take you to the Bell Tower, and then you can walk for three minutes to get there
• Opening times: all day long

Священный комплекс Харам Аш-Шариф

Комплекс на Храмовой горе состоит из двух святынь исламского мира — мечетей Аль-Акса и Купола Скалы. Первая из них — действующая мечеть, вмещающая для совершения намаза до 5000 человек; вторая, оставаясь почитаемой и священной, является сегодня великолепным образцом мусульманского зодчества. Вход на территорию комплекса разрешен и представителям других вероисповеданий в определенное время и при соблюдении некоторых правил. Более подробно познакомиться с достопримечательностями в мусульманском стиле можно здесь.

Немного о местном колорите

А вот что касается местного «климата», то нигде больше не ощущаешь так сильно разницу между Западом и Востоком. Стоит лишь перейти улицу с трамвайными рельсами, и из чистого и красивого европейского города в Еврейском квартале вы, как будто на ковре самолете, мгновенно переноситесь в сказку про какого-нибудь Алладина. Тут вам и шумный базар, и дымящиеся вертелы с мясом для уличной еды, и ароматы специй в сочетании с непривычными и неприятными европейскому носу запахами. На обочинах кучи мусора, но это никого не смущает. Здесь не увидишь парочек, целомудренно держащихся за руки. Даже и семейные пары не ходят тут «под руку». Отец, муж или даже молодой сын всегда идут впереди, женщины семенят сзади. С наступлением сумерек на улицах становится неуютно: освещение их весьма скупое, темные пугающие закоулки малолюдны. Мужчины разрешают себе вполне европейскую одежду: им очень удобно и не жарко в джинсах, майках, футболках. А вот женщинам непозволительно надеть что-то легкое: платья до пят из плотного материала и обязательный хиджаб (даже для девочек лет с семи). Такие вот сумбурные впечатления оставляет Мусульманский квартал.

Мы с вами прекрасно понимаем, что нельзя «со своей колокольни» осуждать образ жизни другого народа, его традиции и привычки. Но именно в этом месте становится до боли ясно, какие же мы разные. Наверное, при обоюдном желании эту «разность» со временем можно было бы как-то сгладить. Но, кажется, сегодня это никому не нужно.

Getting the Best Out of Xi’an and China

Visit Muslim Quarter with China Highlights.

If you are planning a trip to Xi’an or anywhere else in China, we have just the perfect tool for you — China Highlight’s unique create you own trip tool. We have experts who can help guide you and advise you on best combinations to make sure you get the most out of your visit to China and at competitive prices.

Here are our most popular tours including Muslim Quarter:

Поделитесь в соц.сетях:

Оцените статью: (Пока оценок нет) Загрузка...

Читайте также:

Лето: лучшая пора для знакомства с актив... Самые интересные праздники Израиля... Сколько алкоголя можно вывозить из Израи... Новоафонский монастырь — это позна...