Пафос или Лимассол, в чем сходство и различия?

Солнечная погода, лазурное море и песчаные пляжи привлекают на Кипр туристов из различных стран мира. В процессе поиска лучшего места для отпуска перед путешественниками возникает задача: Пафос или Айя-Напа – что выбрать?

Замечательный отдых на Кипре без экскурсий и машины, или как мы ездили кошек гладить )

/ Фанатка ГазМяса

Что стало удивительным для меня на острове — это количество кошек, иногда их было ооочень много, они были везде, куда бы мы не ходили… вот так совпало возможно, или их там действительно очень МНОГО))Единственное, к чему я тщательно подготовилась, это то, куда вообще можно съездить на общественном транспорте из Лимассола и самое главное — как. Это и планирую описать в своём рассказе, вдруг кому-нибудь пригодится, т.к. отдых у нас удался на славу! чего и всем желаю) Лимассол Ездить планировали много, и в первый же день купили проездной на автобусы по Лимассолу и окраине.Карта с маршрутами http://www.limassolbuses.com/en/urban-routes/ на этом же сайте цены и расписание местных автобусов. Или вот здесь, есть на русском языке http://www.cyprusbybus.com/ru-RU/setups.aspxПо всей набережной ходит автобус №30, он и становится нашим транспортом в Лимассоле) Ходит достаточно часто, интервал 10-15 минут.

Кипр /

Занимательная топонимика, или «говорящие» кипрские названия

Географические названия — это еще одна интереснейшая загадка острова. Как ученые-археологи раскапывают разрушенные древние города, так и ученые-языковеды отыскивают уходящие в прошлое корни современных названий. Иногда значения названий лежат почти на поверхности и легко поддаются анализу. А порой остается лишь догадываться об истинном смысле, заложенном в том или ином имени.

Обычно мы произносим названия улиц и городов (а тем более на языке иностранном), почти не задумываясь о том, что они означают. Но есть такая увлекательная наука топонимика, для которой географическое название — это объект изучения. Она выясняет, откуда произошло название, как со временем менялось его произношение и написание.

Изучение названий не может проводиться в отрыве от истории страны. И это особенно очевидно, когда мы ведем речь о географических названиях Кипра. По современной карте острова можно прочесть его многовековую историю.

ИСТОРИЯ, ЗАПЕЧАТЛЕННАЯ В НАЗВАНИИ

Из всей кипрской топонимии (совокупности названий) можно выделить так называемую «хронологическую» группу. К ней относятся названия, которые непосредственно связаны с историей. Показательна в этом отношении история названия города Ларнаки.

Свое сегодняшнее название Ларнака получила в 15 веке от венецианцев. Как отмечают исследователи, именно венецианцы впервые обратились к древней истории этого города. С греческого «ларнакс» переводится как «углубление» или «погребальная урна». Таким невеселым названием город обязан множеству захоронений покорителей Кипра, что были расположены на территории города. Несомненно, что данное название имеет непосредственное отношение к мощам «друга Христова» святого Лазаря, которые хранятся  в церкви имени этого святого.

Однако к тому времени город уже сменил не одно название: все приходящие правители именовали город по-своему. Для Лузиньянов это была Салина, так как здесь добывали соль. Для генуэзцев Скала, что в переводе с итальянского значит «порт, гавань». В те времена, когда Кипр являлся римской провинцией, Ларнака именовалась Цитиумом. Ну а самое древнее название Ларнаки, упоминаемое еще в Библии, это, конечно, Китион. Так назывался город-государство, на месте которого и стоит современная Ларнака, в честь своего основателя Киттима, потомка Ноя.

ГОРОДА С «ЧЕЛОВЕЧЕСКИМИ» ИМЕНАМИ

Следующую группу названий составляют те, что были образованы от имен известных личностей. Обычно за основу брались имена легендарных основателей городов либо людей, сыгравших важную роль в истории города.

Таково происхождение названия города Пафоса. Когда слышишь это название, невольно возникает звуковая ассоциация со словом «пафос», которое в переводе с греческого означает «страсть». Однако фонетическое сходство ведет нас по ложному следу. На самом деле город обязан названием своему основателю — человек по имени Пафос считался первым «застройщиком» города еще в 1500 году до нашей эры.

Похожая история у греческого названия Лимассола — Лемесоса. Первоначально оно и писалось и произносилось как Немесос. И скорее всего такое название произошло от слова «немесиос», то есть «византийский военачальник». А еще раньше город вообще имел весьма любопытное название — Неаполь, что означает по-гречески «новый город».

Большинство современных названий на острове по происхождению греческие. Несмотря на смену иноземных правителей, которые по- своему называли кипрские поселения, испытание временем прошли лишь близкие народу названия.

Хотя сохранились на острове и некоторые иностранные названия, чаще всего франкского происхождения. Некоторые деревни получили свои имена в наследство от крупных феодалов эпохи Лузиньянов, в тех местах имевших поместья. К данной группе можно отнести названия Нета, Фикарду, Арнади.

Встречаются и турецкие названия, также чаще всего образованные от имен основателей поселений: например, деревня Муттагиака близ Лимассола или деревня из округа Пафоса — Мамунтали, от турецкого имени Махмут Али.

А вот известная деревня Куклия имеет название византийского происхождения. Иногда названия образовываются слиянием слов из разных языков. К примеру, название деревни Лемпа — греко-франкское.

ПОД ПОКРОВИТЕЛЬСТВОМ СВЯТЫХ

В отдельную группу необходимо объединить названия, полученные населенными пунктами по именам святых. Причем нередко деревни с одинаковыми названиями можно встретить в разных районах острова. Например, деревня Святого Георгия есть в пяти районах: в Фамагусте, Керинии, Лимассоле, Никосии и Пафосе. Деревень, носящих имя Святой Марины — четыре, Святой Варвары — две. Есть села, названные в честь святых Константина, Иоанна, Павла, Ильи, Анны, Афанасиоса, Федора, Николая..

Название Айя-Напа тоже образовано таким путем; оно пришло к нам из далекого прошлого, о чем рассказывается в известной легенде. Густой лес в древности делал эти места почти необитаемыми. Но однажды охотник обнаружил в пещере икону Богоматери, она стала глубоко почитаемой в народе. Ее назвали Богоматерью Лесной. А деревушку, возникшую на том месте, назвали Священный (Айя) Лес (Напа). Городок и сегодня оправдывает свое «зеленое» название и славится богатым растительным миром.

Кстати, почему возникает различие в произношении греческого слова «святой»: все-таки «агиос» или «айос»? Первый вариант (агиос) при написании и произношении точно передает наличие буквенного состава греческого оригинала с помощью русских букв согласно законам транслитерации. Айос — так мы чаще слышим и уже этот фонетический, то есть звуковой вариант передаем на письме. Грамматически правильным представляется первый вариант. Хотя, например, то же название Айя-Напа уже давно употребляется в русском языке именно с учетом звукового, а не буквенного состава слова.

ИМЕНЕМ ПРИРОДЫ

Названия городов зачастую связаны с природными характеристиками местности. Таково происхождение у греческого названия Фамагусты — Аммохостос, которое дословно переводится как «место, затерянное в песках». Действительно, золотые песчаные пляжи Фамагусты до сих пор поразительно красивы. В античные времена Аммохостос именовался Саламином в честь сына греческого царя Тевкра. Римляне называли его Констанцией.

Горный ландшафт также нашел свое отражение в кипрских названиях. Знаменитая Лефкара получила свое имя от греческого «белые горы». А вот деревня Мавровуни, наоборот, означает «черная гора».

Одна из версий, объясняющих происхождение названия столицы Никосии, по-гречески Лефкосии, тоже природная. Это имя город получил в 4-ом веке. Считается, что оно имеет корень, ведущий к слову «лефка», что в переводе с греческого означает «тополь», соответственно, «лефкуса» — тополиная роща. Версия весьма правдоподобна, так как эти деревья растут в окрестностях Никосии и в наше время.

Но существует и иная версия, объясняющая происхождение названия Лефкосии. Возможно, город носит свое имя в честь принца Лефкоса, сына царя Птоломейской династии. Считается, что именно он в начале 4-го века начал строительство современной столицы Кипра.

ПО-ГРЕЧЕСКИ ИЛИ ПО-ЛАТИНСКИ?

Некоторые кипрские города имеют двойные названия. Так, Никосия местными жителями именуется Лефкосией, Лимассол — Лемесосом, а Фамагуста — это Аммохостос. Ответ следует искать в истории. К сожалению, нет точных данных о том, когда именно и в связи с чем появились латинские названия этих трех городов. Однако произошло это, вероятнее всего, во время правления династии Лузиньянов, опиравшейся на французское рыцарство. Как раз в то время (период франкократии, 12-16 века) в стране происходит латинизация всей культуры. Сказывается это, в частности, и в появлении латинских названий городов и поселений.

В наше время ситуация сложилась таким образом, что внутри страны употребляются греческие названия, а вот на международном уровне используются латинские.

Елена Христофору

Форум для отзывов 11 не существует.

Пафос, частный сектор

/ Васильев Вадим

Прямой перелет компанией Eurocypria из Петербурга, 1 раз прилетали в Пафос, в 2 раза в Ларнаку. Причем, перелет в Пафос обходится немного дешевле, чем в Ларнаку. Билеты покупали непосредственно на сайте авиакомпании. Стоимость примерно 750 евро на двоих туда/обратно.Сентябрь. Погода великолепная. Температура днем +30..+35 (можно даже чуть попрохладнее), ночью +22 (душновато), ни одной дождинки или тучки. В море вода +26. Вода в бассейне перед домом — как парное молоко.Стоимость такси в Пафос: из аэропорта Пафоса – 40 евро, из аэропорта Ларнаки – 150 евро.Автобус: из отелей Пафоса, расположенных вдоль моря и в районе порта можно добраться до пляжа Coral Bay на рейсовом автобусе.Двухуровневая квартира в мезонете в Пафосе, приобретенная по случаю. После приезда в январе в квартире был « … Про Пафос:

Кипр /

Итоги: где лучше провести отдых по совокупности плюсов

Для романтичных каникул подойдет Пафос. Согласно греческой мифологии, это место – родина Афродиты. На его территории и в окрестностях расположены достопримечательности, связанные с богиней любви и красоты. Кроме того, город славится своими живописными закатами и уединенными бухтами, которыми не может похвастаться сравниваемый с ним населенный пункт.

Айя-Напа подходит для путешественников, приезжающих отдыхать на Кипре с детьми.

Она предлагает семейным туристам:

• песчаные пляжи с пологим заходом море;
• аттракционы;
• отели с детской анимацией.

Населенный пункт также станет подходящим выбором для активных путешественников и людей, которые отдают предпочтение ночным развлечениям.

Ай-Напа, «Stamatia» 3* + Лимассол, «Park Beach» 3 *

/ Катеринка

… «Стаматия», а мамку свою с сестрой (11 лет) направила в Лимассол, отель «Парк Бич». Отели и курорты выбирала долго, сидела в … было не скучно, а маму с сестрой в большой город Лимассол, чтобу было где гулять и на что посмотреть. … сравнения: пиво в барах 2 фунта. Пивко в основном «Карлсберг» или местное «Кео». Мы еще хорошо попали — во время чемпионата Европы … сами объехать остров, он же маленький и к маме в Лимассол съездить, но мы обломались: моему мальчику не исполнилось еще 25 … и Пафоса мы сможем проехать полострова, мимо Ларнаки, Лимассола (привет, мамулька!). В Протарас мы съездили на мопеде (мы бы могли и в Лимассол … … 2 недели! Брали полупансион, напитки за доп. плату. Завтрак: омлет или яичница, жареные колбаски (бедная печень!), творог, иогурт, хлопья с молоком … … (на наши — 60 рублей!!!) Где ты в Москве выпьешь «Маргариту» или «Голубую лагуну» за 60 рублей? В итоге это выглядело следующим … Что касается отеля «Park Beach», Лимассол: маме не очень понравилось, с едой по рассказам было победнее, … Что касается моря: мы были везде: в Пафосе, в Лимассоле, в Протарасе, Ларнаке, Ай-Напе, так вот: лучшее море и …

Кипр /

Ларнака, Лимассол, Пафос и кусочек Афин в мае

/ victorias

… завелись знакомые с прошлой поездки, и на дальнейшее время в Лимассоле, так как мне надо было туда попасть пообщаться по некоторым … Я приезжала в Ларнаку и из Лимассола в выходные, пообщаться с друзьями. Ездили в том числе в Айя Напу ночью, поразителен вид монастыря в окружении ночных клубов и полуголой молодежи! Не сфотографировала, было очень темно.Лимассол, апартаменты Pier Beach. Просторные, с интернетом в номере, регулярной уборкой, … … раз убедилась что поблизости это самое приятное, что есть. Ну или надо ехать подальше в сторону Писсури и Пафоса.Между Пафосом и Лимассолом множество чудных мест, куда можно свернуть к морю, и обнаружить таверну на пляже и превосходные виды — горы и прозрачная вода моря. Сам Пафос не фотографировала, только места по старой дороге к Лимассолу.Лимассол в районе старого города в выходной день, совершенно пустой (надо …

Кипр /

Пафос, Veronica Hotel 3*

/ Irishkorka

ГОРОД: Пафос выбрали потому, что он — не очень большой (как Ларнака или Лимассол), приятно гулять пешком,РАСПОЛОЖЕНИЕ: на окраине Пафоса, но не так далеко, чтобы не дойти до центра пешком ( … есть где расположиться. На диком пляже только на своей подстилке или лежаке. Если после «пальмовой» тропинки пойти налево — там будут пляже … Ужин: если честно, первый ужин нас разочаровал, мы очень расстроились, что еще 3 дня — и мы перестанем тут ужинать. Но вроде потом все наладилось. обычно бывало 3-4 вида салата + просто нарезанные овощи, 3 вида гарнира, 2-3 вида мясных или рыбных блюд, сладкое, из фруктов — арбузы, дыни, яблоки. … морю и сворачиваете в стороны центра (направо). кстати карту самого Пафоса можно взять и в отеле. Они не лежат на стойке … … на любых автобусах сколько угодно раз в течение дня. В Пафосе можно съездить в аквапарк (но он небольшой, примерно как Севастопольский … послушалась, Аквапарк в Пафосе довольно маленький. Так же в Пафосе нужно побывать в паре археологических парков, побродить по улочкам Пафоса -там тоже встречаются …

Кипр /

Пафос, King Evelthon Beach Hotel & Resort 5*

/ Natali29

«Ну здравствуй, пафосный — Пафос!»Почему Пафос?…Ну не знаю, так сошлись звезды. Почему Кинг?))) — Причина та … Кипр. Пафос. King Evelthon Beach Hotel & Resort 5*Тур покупали с вылетом из Москвы, ТО «Библиоглобус», оплатили конкретизацию рейса, т.к. основным желанием был прилет в аэропорт г. Пафос и вылет от туда же. Авиакомпания Россия, вылет из АП «Внуково», Боинг 737. ( не люблю его, душный и тесный)Прибыли в аэропорт г. Пафос около 9 часов утра. Аэропорт маленький, я бы даже сказала — … в уличное кафе, наслаждаться погожим летним деньком, пить кофе, курить или просто поболтать))) Такое я видела впервые)))В отеле заполнили анкеты, заселение после 14 часов или около того, но не утром, даже при наличии свободных номеров. …

Кипр /

Лимассол, Valana Hotel APT

/ ANNA1981

Только что вернулись с маленькой дочкой (3г) из нашей поездки на Кипр в солнечный Лимассол, в отель Valana apt cat B Отель выбирала с учетом осн. требований: бюджетная цена, наличие кухни и хол-ка в номере, нахождение в тихом спокойном месте.В маленьком аэропорту Пафоса все было быстро и удобно. От Пафоса до Лимассола ехали 45 мин, а потом еще столько же развозили всех по отелям, пока очередь не дошла до нас. … не настал. Не знаю, повсеместная ли это практика на Кипре или политика одной Валаны? … дочка наотрез отказалась. Вобщем в одиночку с маленьким ребенком в Лимассоле скучновато. Обязательно вернусь, когда она подрастет, начнет в школе изучать …

Кипр /

Кипр из Пафоса, апрель 2016

/ Iog

… было. Были мысли съездить на горных лыжах покататься в Приэльбрусье или в Австрии. Но тут на одном из сайтов увидел заманчивое … Тур брал за 3 недели до вылета на сайте Библио Глобуса. По цене/качеству приглянулся отель в Пафосе KING EVELTHON HOTEL 5* — путевка на одного с перелетом, трансфером, медстраховкой, проживанием и питание HB стоила 34370 руб. за неделю со 2.04. … информация о перелете туда. Я брал аэропорт прилета и отлета Пафос – этот вариант и оказался в варианте прилета, а позднее и … Первая поездка, сразу после встречи с туроператором, в Пафос. Тут же первые впечатления от вождения автомобиля с правым рулем … внимание при поворотах. Помеху справа, кстати надо пропускать. В центр Пафоса движение по Tombs of Kings Ave. Улица находиться в стадии … 30 км/час. Машину поставил на бесплатной парковке возле порта Пафоса (34.757377, 32.411753). Далее прогулка по городу по маршруту … Город Пафос был основан Агапинором, царем пелопонесской Тегеи, в 12 веке до … .э., когда окончилась Троянская война. Это относится к старому городу Пафос (Палео Пафос), находившемуся примерно в 17 километрах от современного города, там, где сейчас расположена деревня Куклья. Неа, т.е. Новый Пафос был основан в конце 4 века до н.э. последним … В начале 4 века н.э. Пафос, как и другие города, был разрушен в результате землетрясений. Город был заново выстроен, однако столица была перенесена в Саламин,уже переименованный в Констанцию.

Кипр /

Пафос. В поисках моря.

/ Ирин_а

… свихнусь. По счастью моя лучшая подруга улетела на месяц в Пафос с детьми и пригласила меня погостить у себя на вилле.Я собралась буквально за неделю, урвала в Натали-турс последний билет на рейс до Пафоса и пару вечеров посвятила изучению раздела Кипр на отзыв.ру. У меня было 11 дней.Перелет Трансаэро, достаточно жесткий, что туда, что обратно. Когда снижались в Пафосе, самолет в какой-то момент так резко пошел вниз, что сосуды в голове чуть не полопались, маленькие детки заплакали по всему салону.В общем и целом я не поняла, что заставляет туристов выбирать Пафос. Все-таки Кипр в первую очередь – это пляжный отдых, а вот с пляжами в Пафосе напряженка.Вилла, на которой я жила расположена в Киссонерге – небольшом поселении рядом с Пафосом, на берегу моря. Толку от расположения на берегу правда никакого – берег каменистый и поплавать в море невозможно. Берег у виллы: … на Корал бэй, типа лучший пляж Пафоса, как я читала на форуме. Может быть для Пафоса он и лучший, но я даже …

Кипр /

Пафос, Paphos Gardens Holiday Resort 3*

/ SvetlanaYa

… под наши хотелки. Были раздумья, куда податься на Кипре. Перевесил Пафос, так как собирались ехать в самый разгар туристического сезона и … прельщало. Ранее я встречала очень интересные отзывы про отдых в Пафосе, и мне понравилось в них то, что в нем есть … … , оплатив конкретизацию, выбрать наиболее удобные для нас, мы выбрали Внуково-Пафос, Пафос-Внуково. Когда за неделю до вылета я залезла посмотреть статус … из них никакую конкретизацию не оплачивали, но летели четко Внуково-Пафос-Внуково. Вопрос, на кой тогда БГ рубит с людей деньги … … -800. Регистрация на рейс началась часа за четыре. Летели до Пафоса около 4-х часов. В полете предложили напитки и покормили сэндвичем. В Пафосе достаточно быстро прошли паспортный контроль, получили багаж. Отметились у представителя … Санузел совмещенный. Ванны не было – душ со шторкой. Из мыльно-рыльных принадлежностей шампунь и мыло. Пополняются они или нет, не скажу. Брали свои из дома, поэтому отельные полностью не использовали. … , джемы…Традиционно жарят яичницу и, по очереди, омлет с наполнителями или блинчики. Из напитков кофе (Любимый хвалил, я пью редко), чай … … большой песчаный муниципальный пляж. Направо пойдешь – попадешь в гавань Нижнего Пафоса, где вечером происходит самое движение, много различных ресторанчиков. Также там …

Кипр /

Лимассол, Arsinoe Beach Hotel 3*

/ Мартьянов Юрий

… был там ,но только в Ларнаке,то в этом выбрал Лимассол.Отель Арсиное Бич, 3 звезды.У нас в Самаре есть … , таможню, получил багаж и затарился в Дюти Фри.От Пафоса до Лимассола 75 км дорога занимает 50 мин времени,но это не … ,остальные немцы,поляки,голландцы.На завтрак большое разнообразие салатов,сосиски или жареный бекон,каши,картофель фри,омлет,сладости и фрукты.Соки …

Кипр /

Пафос, Theo Sunset Bay Holiday Village 4*

/ olgastar

Отдыхали семьей (2 взрослых, 2 ребенка — 7 и 2 года) в конце марта — начале апреля. Отель Theo Sunset Bay, недалеко от Пафоса. Туроператор Библио Глобус. … очередь — монастырь Неофита — отличное спокойное место, вид на весь район Пафоса, рекомендуем ехать вечером, когда нет туристов и на всю округу … по одной и той же дороге: в Троодос ехали из Пафоса через Никоклию, Като Платерс, далее по «традиционному» маршруту до Кикоса … Поездка по автобану от Пафоса до Лимассола-Ларнаки (с осмотром обязательной, но от этого скучной достопримечательности — места … Хорошее и в меру разнообразное питание. Рекомендуем полупансион — днем можно питаться дома (есть кухя) или путешествовать. Нельзя сказать, что все было изыскано и вкусно, но съедобно — почти все. … , 2 евро на взрослого на весь день без ограничений поездок). Или загорать у бассейна 🙂

Кипр /

Лимассол, Atlantica Miramare Beach (ex Miramare Bay) 4*

/ Анетт

… предопределен. Долго не могли остановиться на пункте отдыха – Айа-Напа или Лимассол. Первая привлекала золотистыми песчаными пляжами и клубной жизнью, второй – комфортностью … , как полететь в спокойный и размеренный Atlantica Miramare Beach в Лимассоле. И об этом, скажу честно, нисколько не пожалели!!! … находится в основном корпусе, сбоку – спа-центр, где можно взять или поменять полотенца, там же теннисный корт, спортивный зал, салон красоты … Очень хотелось взять машину напрокат и съездить в Пафос (купальня Афродиты) и Айа-Напу, но в сезон маленькую машину … Из предлагаемых отелей 3х-4х звезд в Лимассоле Atlantica Miramare показался самым лучшим по расположению и комфорту пребывания в нём! Впечатление осталось очень хорошее! Советую всем такого же расслабляющего и позитивного отдыха, какой был у нас!

Кипр /

Пафос, Laura Beach 4*

/ Анастасия

… — ужинали — уезжали в Пафос или сидели с друзьями на балкончике и культурно отдыхали с качественным алкоголем, купленным в супермаркете или шли в кафе … … народу, пакеты и грязь в воде… Ездили на ужин в Лимассол, т.к. это наше любимое место. Там напротив Four Seasons … мы там уже были. Вечерами ездили на автобусе в ночной Пафос в порт(остановка у отеля, проезд 2 евро — можно ездить …

Кипр /

Прогулка по старой Никосии или внутри венецианских стен

/ OUZO

Прогулка по старой Никосии или внутри венецианских стен … плитами, укреплен 11 бастионами, имел 3 ворот – ворота Фамагусты, ворота Пафоса, ворота Керинии. Высотой до 12 метров и длиной около 5 … … нужен только паспорт. Если вы приехали на остров по провизе или любой однократной визе, вы можете пересечь границу тоже, ведь для … … , Пафоса или порт Лимассола. Если же кто-то, даже имея кипрскую или шенгенскую визу прибудет на Кипр через аэропорт Эрган или по морю в Керинию или … … границ, без военных постов, в свои родовые гнезда вернутся хозяева, или может это будут уже другие люди, но заботливые к своим …

Кипр /

Лимассол, Apollonia Beach Hotel 5*

/ Сергей

1) впаяли мне доплату 50 евро за гарантию рейса в Ларнаку (хотя там без разницы куда прилетать — в Пафос или Ларнаку, ехать примерно одинаково)

Кипр /

Зимний Пафос. Часть 1 (Неопафос, Неофитос, Колосси, Гробницы королей)

/ pirozhkov

Данные путевые заметки посвящены моему одинокому скоротечному вояжу по зимнему Пафосу и его окрестностям. … когда я очередной раз гулял во сне по узеньким улочкам Пафоса, а, проснувшись с улыбкой, обнаружил за окном снег и несколько … … , что, несмотря на якобы «несезонность» зимнего Кипра, заполучить авиабилеты (Красноярск-Пафос транзитом через Москву) на интересующие меня сроки оказалось большой проблемой … … Полуостров Акротири возле Лимассола. В первую очередь посещение соленого озера, где зимуют фламинго, заодно … средневековый замок. Маршрут: Междугородний автобус Пафос—Лимассол, в Лимассоле автобус №22 до деревни Акротири, далее пешком. Опять №22 до Лимассола, пересадка на №17 до … -Горная деревушка Панагия (Тродос, 1100 метров над уровнем моря) – конечная 637 автобусного маршрута (Пафос-Панагия)-Вполне себе горная деревушка Епископи (600 метров) примечательная тем, что в ее центре находится скала с практически вертикальными склонами – конечная маршрута 609 (Пафос-Епископи)

Кипр /

Лимассол, Park Beach Hotel 3*

/ Буся

В качестве места поселения я выбрала Лимассол (Лемесос) и для первого раза не ошиблась. Хотелось быть на пересечении маршрутов и поездить, посмотреть остров, что делать из Лимассола удобнее, хотя я и была готова к тому, что пляжи в Агия Напе или Протарасе лучше. Когда уже подлетали к Кипру, я прилипла к стеклу. Вот он — Кипр, такой маленький, с бирюзовым сияющим морем, казалось что мы вот-вот сядем прямо в воду, или на голову загорающим на пляже Ларнака… После прилета и получения багажа, на выходе из зала мы сразу увидели стойку туристических компаний и нашли наш «Библио-глобус», в тот день в Лимассол ехали только мы вдвоем и нас отвезли на машине, а не на автобусе. … не хочется, а ужинали мы каждый раз на набережной или в центре Лимассола. Расположение довольно удобное, мы даже 2 раза прогулялись от … … море и пляж. На пляжах округа Лимассол песок не бело-желтый, как в Агия Напе или Протарассе, а с сероватым отливом, зато … с воду без камней. В прошлом году 11 пляжам округа Лимассол присвоен Европейский Синий Флаг знак Blue Flag of Europe (европейский … Вечером пошли на Кипрский Винный фестиваль в городском парке Лимассола. Фестиваль длится 12 дней, и мы попали как раз в последний день. Было очень здорово, мы много продегустировали, купили вина с собой. На фестивале масса фаст-фуда разного вида, оркестр, песни и танцы…

Кипр /

Айя-напа, Лимассол, Пафос

/ KotyaN

… По расписанию были четыре города Ларнака, Лимассол, Айя-Напа и Пафос. Кстати столица Кипра Лефкосия, но побывать там в наши планы … входило. Названия городов были для меня пустым звуком, разве что Пафос производил должное впечатление. По описаниям самой интересной должна была стать … … На Кипре два международных аэропорта, в Ларнаке и Пафосе, есть ещё в Лефкоссии, но местного значения. Прилетали мы в … … бы мы ни были, в ресторане, в гостинице, в таверне или на званном обеде, вопрос всегда был один: red or white … не предлагают, сразу подразумевая вино. Нет, конечно, можно попросить пиво или что-то ещё, но первый вопрос всегда будет о вине … Заметно потолстев, мы плавно перекатились в автобус и поехали дальше. Отсмотрев всё по графику, мы поехали в Лимассол, заселяться в отель Miramar 4*. … с полпинка. Заходишь в маркет или магазин и говоришь привычное Hello, а тебе в ответ — здрасьте. В Лимассоле русских много, это самый … … была съедена, вино выпито и нам захотелось прогуляться по ночному Лимассолу. Отель находится на берегу моря рядом с центральной улицей. То …

Кипр /

Кипр, Лимассол и поездка в Пафос (август, 2017)

/ НиНа-Кс

Сегодня расскажу о нашем отдыхе на Кипре. Нужно нам было только море и отель «три звезды». Выбрали снова «Harmony Bay 3*» в Лимассоле, где мы были в прошлые два года.В этот раз еще будет первое знакомство с Пафосом, куда мы ездили сами на автобусе, Археологический парк и древние мозаики. Лимассол Посетили ресторан «Осеаn Bascet», который понравился в прошлые поездки, из отеля направо пешком минут 5 до ресторанного дворика. В меню разнообразные суши, креветки, рыба, десерты, все очень вкусно. Можно сидеть в помещении или на улице под крышей.Улицы Лимассола. Встретили апельсиновое дерево с апельсинами, растущее прямо на тротуареНабережная Лимассола

Поделитесь в соц.сетях:

Оцените статью: (Пока оценок нет) Загрузка...